On ayrı perspektiften zamanımızın otoportresi: Varmak

On yazar, beş çevirmen

Çağdaş edebiyatçıların Arapça, Farsça, Kürtçe, Norveççe, Ukraynaca, Türkçe kaleme aldıkları, savaşa, göçe, sürgüne dair söz söyleyen bir antoloji…

Ekim Çocuğu

Linda Boström Knausgård

Üstatlar ve Hizmetkârlar

Pierre Michon

Nedir büyük ressam? Üstat kime denir ve onların hizmetkârları, talebeleri, yamakları onları nasıl görür? Ya büyük ressam da bir hizmetkâr ise? Michon, bu kitabında üç “büyük” ressamı, Goya’yı, Watteau’yu ve Piero della Francesca’yı anlatıyor.

Amerika’ya Hoş Geldiniz

Linda Boström Knausgård

Linda Boström Knausgård Helios Felaketi’nden sonra, yine ebeveyn-çocuk ilişkisine odaklanan ve yine “deliliğin” sınırlarında dolaşan kısa ve keskin bir metinle Kıraathane Kitapları’nda.

Amerika’ya Hoş Geldiniz okuru on bir yaşındaki Ellen’ın zihninde gezdiriyor. Babası ölsün diye Tanrı’ya yakaran bir kız çocuğu o. İstediğini elde edince susmayı seçiyor. Ünlü bir tiyatro oyuncusu olan annesinin ışıltılı kişiliği ve büyümenin yoğun kasvetiyle ağırlaşan hayatında sığınabildiği tek yer sessizlik çünkü.

Ne Mutlu Eşitim Diyene!

Yirmi üç yazar, üç editör

Bu üst başlıkla, 2020 yılında Kıraathane İstanbul Edebiyat Evi’nde bir konuşma dizisi gerçekleştirdik. Bu kitap, o dizinin devamında doğdu. Biçim açısından birbirlerinden çok farklı 23 makaleye yer verirken, kitabın bir bütün olarak, hayatın her alanına sızan milliyetçiliği çeşitli yönlerden ele almasını, katmanlı ve geniş bir panorama oluşturmasını hedefledik. 

Derlemeye katkıda bulunan yazarların pek azı milliyetçiliğin geçici olduğu kanaatinde. Yakın dönemde mültecileri hedefine koyan bir milliyetçi söylemin iktidar-muhalefet, dindar-seküler, sağ-sol ayrımı olmaksızın birçok kesim tarafından nasıl kolayca benimsendiğini bir kez daha gördük. Elinizdeki kitap tarihsel analizleri içermekle birlikte son derece güncel; yirmi birinci yüzyılın ilk çeyreğinin sonuna yaklaşırken Türkiye’de ve dünyanın birçok başka ülkesinde yaşananlara bakınca da maalesef güncel kalmaya devam edecek gibi görünüyor.

Helios Felaketi

Linda Boström Knausgård

Tanrılarla insanlar, akıllılık ve delilik, yeryüzü ve ahiret, babalar ve kızları üzerine olağanüstü bir hikâye. Çağdaş bir mitos. On iki yaşındaki Anna Bergström, tanrıça Athena gibi babasının kafasından doğuyor, doğar doğmaz da ayrı düşüyor babasından.

Gönüllü Yalnızlık

Olivier Remaud

Modern çağın dayattığı sosyal ilişkiler ışığında yalnızlık seçeneğini irdeliyor bu kitap. Yalnızlık neden tercih edilir? Kendinle baş başa kalmak ne anlama gelir? Kendini soyutlayan kişi iyi bir yurttaş olabilir mi?

Kralın Bedenleri

Pierre Michon

Kral bu, ebediyet varken tek bir ölümlü bedenle niye yetinsin. Boşuna mı “kral öldü, yaşasın kral” demişler? İşte bu ölümsüz olan, kralın ikinci bedenidir.

Peki, yazarların eserleri de ölümsüz değil midir? Öyleyse, Michon’a göre, onların da iki bedeni olmalıdır.