26 Mayıs 2022 Perşembe 21:00
Yervant Odyan, Zulüm ve Mizah
Rober Koptaş - Ümit Kurt
Kitap Sohbeti
Ümit Kurt ve Rober Koptaş, Ermeni entelektüel tarihinin köşebaşı isimlerinden Yervant Odyan'ı ve onun Lanetli Yılları'nı konuşuyorlar. Meşrutiyet'in ilanından bir süre sonra İstanbul'a dönen, farklı gazete ve dergilerde günlük yazılar, tefrika öykü ve romanlar yazan; mizahı kaleminden hic eksik etmeyen deyim yerindeyse "larger than life" bir yazar/entelektüel İstanbul Yeniköylü Yervant Odyan. Bu programda Kurt ve Koptaş uzun bir zaman sonra ilk defa Türkçeye kazandırılan Odyan'ın tehcir ve soykırım yıllarında başından geçenleri anlattığı Lanetli Yıllar'ı odaklarına alıyorlar.
Rober Koptaş: 1977 İstanbul doğumlu. Aras Yayıncılık’ta ve Agos Gazetesi'nde çalıştı. Kitapları yayıma hazırladı, gazete yazıları, dergi makaleleri kaleme aldı. Aras Yayıncılık'ın Yayın Yönetmenliği'ni yürütüyor.
Ümit Kurt: ODTÜ’de lisans ve Sabancı’da yüksek lisans eğitiminin ardından 2016’da Clark Üniversitesi Tarih Bölümü’nde doktorasını tamamladı. Geç dönem Osmanlı ve Erken dönem Cumhuriyet tarihi, Ermeni Soykırımı, mikro/yerel tarih, modern Türk milliyetçiliği ve kolektif şiddet gibi konularda yerli ve uluslararası birçok dergi ve kitapta makaleleri yayımlandı. İletişim Yayınları’ndan “Türk’ün Büyük Biçare Irkı”: Türk Yurdu’nda Milliyetçiliğin Esasları (1911-1916), Kanunların Ruhu: Emval-i Metruke Kanunlarında Soykırımın İzini Sürmek (Taner Akçam ile birlikte) ve Antep 1915: Soykırım ve Failler kitapları yayımlandı. Kıyam ve Kıtal: Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Kolektif Şiddet (Tarih Vakfı Yurt Yayınları’ndan Güney Çeğin ile birlikte) ve Türkiye’de Tarih ve Tarihçilik: Kavramlar ve Pratikler (Heretik Yayınları’ndan Doğan Gürpınar ile birlikte) isimli kitapları derledi ve Ermeniceden Türkçeye ve İngilizceye kitaplar tercüme etti. 2016-2017’de Harvard Üniversitesi’ne bağlı Ortadoğu Çalışmaları Merkezi’nde doktora sonrası araştırmacı olarak bulundu. Halen The Van Leer Jerusalem Institute'a bağlı Polonsky Academy’de araştırmacı olarak çalışmakta ve Hebrew University of Jerusalem’de dersler vermektedir.
YouTube üzerinden ilk gösterim.