14 Nisan 2022 Perşembe 21:00
Oğuz Akkan’ın Cem Yayınevi
Sevengül Sönmez - Yalçın Armağan
Yayıncılık Tarihi Konuşmaları
Edebiyat tarihini, yalnızca metinler tarihi olarak yorumlamak yerine, metni çevreleyen yapıları da dikkate alarak daha geniş bir perspektiften yeniden yazmak mümkün. Edebî metnin dolaşıma girmesi, kabul görmesi ve bu yolla edebiyat tarihine mal olmasında en önemli aktörlerden biri yayıncılar elbette. Bu yüzden de yayıncıların konumunu, tercihlerini, imkânlarını bilmeden edebiyata dair konuşmak her zaman eksikle malul.
Bu sezon Kıraathane’de gerçekleştireceğimiz “Yayıncılık Tarihi” konuşmalarının ikinci serisinde, Türkiye’de yayıncılığın 1960’lardan 1990’a kadar nasıl şekillendiğini, edebiyat kanonunun oluşmasında ne tür bir etki yaptığını dönemin üç önemli yayıncısı ve yayınevi üzerinden tartışmaya çalışacağız: Oğuz Akkan’ın Cem Yayınevi, Ferit Edgü’nün Ada Yayınları ve Erdal Öz’ün Can Yayınları.
Bu akşamki ilk buluşmamızda konumuz, “Oğuz Akkan’ın Cem Yayınevi”. Oğuz Akkan, 1964’te kurduğu Cem Yayınevi’nde Nâzım Hikmet, Sabahattin Ali, Orhan Kemal, Bekir Yıldız başta olmak üzere Türkçenin önemli yazarlarının kitaplarını yayımlarken en başta “Nobel Yayınları” dizisi olmak üzere dünya edebiyatının önemli metinlerinin Türkçeye çevrilmesini sağladı.
Cem Yayınevi’nin kuruluş yıllarından -özellikle 1965’te Türkiye yayıncılığının hareketlenmesi çerçevesinde- 1990’lara uzanan serüvenini ve Oğuz Akkan’ın yayıncılığa katkılarını Sevengül Sönmez ve Yalçın Armağan’dan dinleyeceğiz.
Sevengül Sönmez: Farklı yayınevlerinde editör, çevirmen, yayına hazırlayan ve danışman olarak yayıncılık sektörünün pek çok alanında çalıştı. Sabahattin Ali ve Sait Faik’le ilgili biyografik çalışmalarının yanı sıra edebiyat arşivleri ve müzeciliği alanında çalışıyor. Boğaziçi Üniversitesi’nde editörlük dersleri veriyor ve Türkiye Yayıncılar Birliği’nin eğitim koordinatörlüğünü yürütüyor.
Yalçın Armağan: 1977’de Kayseri’de doğdu. 2000’de Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun oldu. Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Bölümü’nde 2003’te yüksek lisans ve 2007’de doktora öğrenimini tamamladı. 2020’de doçent oldu. 2007-2019 arasında İstanbul Bilgi ve Şehir üniversitelerinde öğretim görevlisi olarak çalıştı. 2021’den beri Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde öğretim üyesidir. İmkânsız Özerklik: Türk Şiirinde Modernizm (2011) ve İmgenin İcadı: İkinci Yeni’nin Meşruiyeti (2019) isimli kitapları İletişim Yayınları tarafından yayımlandı. Melih Cevdet Anday ve İlhan Berk’in yazılarını ve söyleşilerini derleyip yayına hazırladı.
YouTube üzerinden ilk gösterim.