17 Mayıs 2025 Cumartesi 17:00-17:45

Bahçede Hayatlar / Şehirde Permakültüre Dair Bir Sohbet

Çağla Öztek, Çiçek Öztek

Moderatör: Evren Yıldırım

Kitap Sohbeti

Bahçede Hayatlar biz, permakültürün iki acemi öğrencisi iki kız kardeşin bireysel bahçıvanlık ve yazarlık tecrübelerinin, yıllar yılı öğrenip Kadıköy'deki bahçemizde uyguladığımız pratik bilgilerin ve hem birbirimizle hem şehir doğasıyla iç içe geçen hikâyelerimizin meyvesi. Gıdamızın, suyumuzun nereden geldiği, tohum ekip tohum almanın, kendi gıdasını yetiştirmenin mutluluğu, kompost, yağmur suyu toplama gibi konuları kaleme aldığımız kitabımızı İyiEkim'in eş-kurucusu, permakültür tasarımcısı ve her daim öğretmenimiz olan Evren Yıldırım'la konuşacağız. Permakültüre uzaktan yakından ilgisi olan, bir bahçesi olan veya olmayıp bunun hayalini kurarken balkonuyla, evdeki pencere pervazlarıyla yetinen herkes sohbetimize davetlidir.

Çağla Öztek: 1968’de Ankara’da doğdu. ODTÜ Kamu Yönetimi ve Siyaset Bilimi Bölümünden mezun oldu. Çeyrek yüzyıl boyunca aralarında Vatan, Yeni Aktüel, Newsweek Türkiye’nin de bulunduğu pek çok gazete ve dergide muhabirlik, editörlük ve yazı işleri müdürlüğü görevleri üstlendi. Basın dünyasından ayrılıp profesyonel tur rehberi oldu. Ayrıca Bahariye’deki aile bostanında fideleme, budama, aşılama, zararlılarla mücadele ve mini tohum bankası bekçiliği işleri ondan soruluyor. Bahçede Hayatlar: Permakültür İlkeleriyle Şehir Bahçıvanlığı kitabının iki yazarından biridir. Hâlâ öğreniyor.

Çiçek Öztek: 1970’te Ankara’da doğdu. ODTÜ Elektrik‒Elektronik Mühendisliğinden mezun oldu, daha sonra aynı okulda sosyoloji yüksek lisansı yaptı ve bir süre İspanyol devletinin bursuyla misafir öğrenci olarak Complutense Madrid’e devam etti. Alef Yayınevinin eş-kurucusu. İngilizce ve İspanyolcadan kitap çevirileri ve editörlük yapıyor. Bir permakültür öğrencisi, bir toplayıcı. Bahariye’deki aile bostanında ve İstanbul’un bazı bahçe ve bostanlarında bahçıvan. Bahçede Hayatlar: Permakültür İlkeleriyle Şehir Bahçıvanlığı kitabının iki yazarından biridir. Yayımlanan çevirilerinden bazıları şunlardır: Kuşlar Meclisi (P. Sís), Apollon’un Gözü (G. K. Chesterton), Rabelais ve Dünyası (M. Bahtin), Tartışmalar (J. L. Borges), Kız Koşucu (C. Snyder), Ölümü Resmetmek (T. Parks), Peter Pan (J. M. Barrie) ve Bahçıvanlar için Kocakarı İlmi – Bahçıvanın Büyüsü (M. ve B. Boland).

Evren Yıldırım: İyiEkim sosyal girişiminin eş-kurucusu. Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler'de lisans okudu, Sabancı Üniversitesinde yüksek lisans yaptı. Aygaz, Vodafone, Turkcell ve BKM Express’te çalıştı.  2017 yılında Permakültür Tasarım Sertifikasını, takip eden yıllarda Anadolu Üniversitesinde Tarım Teknikerliği ve Dr. Elaine Ingham'dan Soil Food Web School Toprak Mikrobiyolojisi eğitimleri aldı. Avustralya Permakültür Araştırma Enstitüsünün Ürdün’de gerçekleştirdiği Çölü Yeşillendirme Projesi’nde yer aldı. Yeni Zelanda Koanga Ensititüsünde Biyoyoğun Bahçecilik eğitimini tamamladı, tohum saklama alanında çalıştı. Türkiye Permakültür Araştırma Enstitüsü ve İngiltere Ecodemia'da eğitmenlik yaptı. Permakültür ve ilgili alanlarda eğitim vermeye devam eden Evren, Postane İstanbul çözüm ortağı olarak kurumun kent bahçeciliği faaliyetlerini yürütmekte, Doğan Kitap'ın Sürdürülebilir Yaşam kitapları serisine danışmanlık ve çeviri yapmaktadır. Bediz Yılmaz ile Yeni Kentlinin Ekolojik Yaşam Rehberi Eğitimi’ni veren Evren, aynı zamanda Fikirtepe Film’de yapımcıdır.

Düzenleyen: Alef Yayınevi. Yer: Kıraathane 5. kat.