Leyla Neyzi

Somnur Vardar

17-18 Kasım Cumartesi-Pazar 11:00-17:00

Aile Albümünden Belgesel Yapmak: Bir Sözlü Tarih Eğitim ve Proje Geliştirme Atölyesi

Leyla Neyzi – Somnur Vardar

Atölye

Albümler, vesikalar, kaydı solmuş fotoğraflar ve sesler. Ya da hiç kaydedilmemiş olanlar. Bir aile albümünüz olmayabilir, hattâ bir aileniz bile olmayabilir. Yine de anlatacak bir hikâyeniz, yakınınızdaki yaşamlardan merak ettikleriniz, dinlemek istedikleriniz vardır. Bu atölyede sizden, ailenizden, yakın çevrenizden ulaşılabilir anlatıları ve belgeleri sözlü tarih metodu ile toplamayı ve bir belgesel formuna dönüştürmeyi, interaktif bir ortamda öğreniyor ve tartışıyoruz.

Defteriniz, kaleminiz, ses kayıt cihazınız, (varsa kameranız), öyküleriniz ve olası projenizle bekliyoruz.

Başvuru herkese açıktır. Atölyemiz 17-18 Kasım 2018, 15-16 Aralık 2018, 12-13 Ocak 2019 tarihlerinde üç haftasonu, toplam altı buluşma şeklinde gerçekleşecektir.

Atölyenin ilk iki gününün program akışı şöyle:

17 Kasım Cumartesi

10.00 -11.15 Leyla Neyzi - Somnur Vardar

Tanışma – olası projelerin tartışılması

11.15 - 11.30 Kahve molası 

11.30 - 12.45 Leyla Neyzi

Sözlü tarihi farklı kılan nedir?: Tanım ve tarihçe; hafıza, tarih, toplum ve birey.

12.45 - 14.00 Öğle molası

14.00 – 15.15 Leyla Neyzi

Hazırlık süreci: Konuyu saptama, görüşülecek kişileri belirleme, izin/etik meselesi ve teknik donanım ve ekipman.

15.15-15.30 Kahve molası

15.30-16.15 Leyla Neyzi

Bir sözlü tarih görüşmesi nasıl yapılır?

 

18 Kasım Pazar

10.00-11.15 Somnur Vardar

Sözlü tarih belgesellerinin özellikleri

Görsel ve işitsel belgeler: olanları toplamak, olmayanları oluşturmak

Kısıtlı malzemeyle üretilmiş güçlü öykülerden örnekler

11.15-11.30 Kahve molası

11.30-12.45 Somnur Vardar

Ses ve görüntü kayıt ekipmanlarının kullanımı – temel teknik

Röportaj biçimleri 

12.45-14.00 Öğle molası

14.00-15.15 Somnur Vardar

Farklı formlarda belgeseller için (fotoğraf, animasyon, podcast, sanal müze/internet portalı, video) görsel ve işitsel malzemenin çeşitlendirilmesi ve yaratıcı çözümler

Arşivleme ve dosyalama yöntemleri 

15.15-15.30 Kahve molası

15.30-16.45 Leyla Neyzi –Somnur Vardar

Tartışma –soru cevap

Olası projelerin tartışılması ve planlama

Leyla Neyzi: Sabancı Üniversitesi Sanat ve Sosyal Bilimler Fakültesi Kültürel Çalışmalar Programı öğretim üyesi. Stanford (Kültürel Antropoloji) ve Cornell'de (Gelişme Sosyolojisi doktorası) okudu. Araştırma ve yayın alanları: sözlü tarih, hafıza çalışmaları, gençlik çalışmaları, kimlik, öznellik, milliyetçilik, azınlıklar. 

Somnur Vardar: Boğaziçi Üniversitesi'nde İngiliz Dili ve Edebiyatı okudu. Yüksek lisansını New School for Social Research'de Medya Çalışmaları programında tamamladı. Çok sayıda belgeselin metin yazarlığı, yapımcılık ve yönetmenliğini üstlendi. Yeditepe Üniversitesi'nde Belgesel Sinema dersleri verdi, çeşitli STK'lar ve üniversitelerde belgesel atölyeleri yaptı. Bağımsız belgesel yönetmeni ve kurgucusu olarak çalışıyor.

 

Sadece teyitli katılımcılar için.


Öğrenci
Mezun
Evet
Hayır